« Monsieur Dubois nous appelle pour un refoulement d'égout dans sa cave. C'est la quatrième fois en 18 mois. À chaque passage, on hydrocure, l'eau s'écoule. Deux mois plus tard, rebelote.
Cette fois, on insère la caméra d'inspection dans le regard principal. À 8 mètres, on découvre l'origine : un saule pleureur planté à 2 mètres du collecteur a envoyé ses racines à travers un joint en grès fissuré. Les racines forment un rideau de 45 cm de diamètre à l'intérieur du tuyau — comme une serpillière coincée dans le tuyau.
On coupe les racines au robot fraiseur, puis on inspecte le reste. Sur 12 mètres, le réseau en grès de 1968 présente 3 joints décalés et une contre-pente de 2 cm/mètre. Résultat : on chemise le tronçon endommagé (technique du tubage CIPP sans tranchée) — 2 400 € au lieu des 9 000 € qu'aurait coûté la tranchée ouverte.
Sans la caméra, on aurait continué à hydrocurer tous les 2 mois. Avec la caméra, on a résolu le problème définitivement en une journée. »
— Maxime V., technicien VDK Chauffconfort, intervention à Braine-l'Alleud (février 2026)